|
|
|
|
|
| 铸造专业汉英词汇(K-L) |
| 整理:fane8.com时间:2007-9-4 11:46:20,点击:o} |
卡路里，卡 calorie，calory
卡钳 calipers
卡特兰水泥 portaland cement
开底熔铁炉 drop bottom cupola
开放砂心头 open coreprint
开关设备 switch gear
开关箱 switch box
开关箱 switch cubicle
开合接头 knuckle joint
开浇道 spruing
开台钩，骨凶节 knuckle
砍心吹射及硬化机 core sooting and curing machine
糠醛酒精 furfuryl alcohol
抗剪强度 shear strength
抗剪强度 shearing strength
抗剪试验 shear test
抗拉强度 tensile strength
抗裂强度，抗拉强度 tearing strength
抗挠件 stiffener
抗挠筋 stiffening bar
抗熔剂 anti-flux
抗弯强度 bending strength
抗压强度 compressive strength
抗压应力 compressive stress
抗噪音 noise abatement
钪(Sc)(稀有金属) scandium
靠模(仿制心型匣，金属模或压铸工具用)使命模型 single sided pattern plate
苛性钠浸蚀 caustic dip
钶(Cb)，铌(Nb) columbium，niob
蝌蚪抹刀 spoon tool
颗粒大小，晶粒大小 grain size
可翻转模型板 reversible pattern plate
可互换件 interchangeable parts
可互换铸模 interchangeable mold
可换风口 coupled tuyeres
可加工性 workability
可截割性(氧化炔) cuttability
可靠性 reliability
可控变值 controlled atmosphere
可磨性 grindability
可磨性指数 grindability index
可熔性，熔度 fusibility
可用时间 available working time
可铸性，铸造性 castability
可铸性耐火材料 castable refractories
克铬美(热电偶用) chromel
克朗宁造模法(壳模法) C-process
克朗宁造模法(壳模法) Croning process，C-process
克麦伦砂心(缩颈砂心) Cameron core
克美合金(铜铅合金) Kelmet
坑砂 quarry sand
空吹(熔铁炉) forced draft
空气除湿 dehydration of air
空气锤 compressed air hammer
空气淬火 air quenching
空气调节 air conditioning
空气过滤器 air filter
空气控制设备 air control equipment
空气喷嘴 air nozzle
空气室 air chamber
空气污染 air pollution
空气隙 air gap
空气压缩机 air compressor
空壳砂心吹制机 shell core blower
空隙(砂粒) interstice，between sand grains
空心搅拌器 hollow stirrer
空心砂心吹制机(包括壳模) hollow core blower
空心销 hollow pin
空心砖 hollow brick
空转 idle operation
空转期间，空档期间 idle period
空转时间 idle running time
孔，气孔 pore
孔口 orifice
控制 control
控制机构 control gear
控制冷却 controlled quenching
控制蒙气 controlled cooling
控制盘 switch board
控制台 control platform
控制系统 control system
控制系统 controllable variable
控制限度 control limits
控制箱，控制盘 control cabinet，control panel
口 port
苦酸 picral acid
苦酸浸蚀液 picral
苦汁 bittern
库品交货 ex stock
快换圈(感应器) quick replaceable loop
快干漆 lacquer
快干漆 varnish lacquer
快干水泥 jet cement
快速混练机 speed muller
快速试验法 rapid testing procedure
快速试验法 short time test
块状石墨 lump graphite
框，架 frame
框架吊柄 frame lift
框架隔条 frame cross piece
框形砂心盒 framed core box
矿石 ore
矿物 mineral
窥镜 sight glass
窥孔 peep-hole
窥孔 peeping hole
扩散 diffusion
扩散器 diffuser
拉，拉力，电压 tension
拉筋，虚筋 tie piece
拉裂(铸疵) pull cracks
拉伸试验 tensile test
喇叭浇管 trumpet
喇叭形进模口，喇叭形浇口 hone gate
蜡 wax
蜡模型 wax pattern
蜡石砖 agalmatolite brick
蜡线 wax string
铼(Re)(稀金属元素) rhenium
蓝脆性 blue shortness
镧(La)(稀土金属) lanthanum
缆索运送机 cable conveyer
劳德氏铝合金 Lautal
劳力，劳工 laboratory furance
劳资协约 labor agreement
老化砂 antiquated sand
老化现象(模砂) deterioration phenomenon
铑(Rh) rhodium
烙室炉 muffle furance
雷诺数 Reynold's number(R)
雷射 laser
肋 rib
类金属 metalloid
冷脆性 chill shortness
冷脆性 cold brittleness
冷迭(铸疵) clod lap
冷冻厂机件 refrigerating plant parts
冷风高炉生铁 cold blast pig iron
冷风生铸 cold pig
冷激硬化法 chill hardening
冷加工，冷作 cold work
冷加工，冷作 cold working
冷界，流界(铸疵) cold shut
冷料 clod metal
冷裂(铸疵) cold crack
冷裂，缩裂(铸疵) cooling crack
冷凝热硬油 air setting heat curing oil
冷却率 cooling rate
冷却器 cooler
冷却曲线 cooling curve
冷却速率 cooling speed
冷却应力 cooling stress
冷却用废金属 scrap for cooling
冷却用料 chill scrap
冷砂工场 sand cooling plant
冷室压铸机 cold chamber die casting machine
冷室压铸机 cold chamber machine
冷铁 chiller
冷铁 chilling block
冷铁 densener
冷匣法 cold box process
冷硬，冷激 chill
冷硬板 chill plate
冷硬棒 chill rod
冷硬层，冷硬区 chill zone
冷硬钉 chill nail
冷硬环 chill ring
冷硬裂痕(铸疵) chill crack
冷硬麻口控制法 chill mottle control
冷硬模 chill mold
冷硬深度 chill depth
冷硬深度 depth of chill
冷硬试件 chill block
冷硬试件 chill test piece
冷硬试验 chill test
冷硬线圈 chill coil
冷硬轧辊 chilled roll
冷硬铸件 chill castings
冷硬铸件 chilled castings
冷硬铸铁 chilled cast iron
冷硬铸铁 chilled iron
冷硬铸珠 chilled shot
冷珠(铸疵) cold shot
冷子管冷硬麻口(展性铸铁铸疵) reverse mottle
冷作，常温成形法 cold forming
梨木 pear
离模剂 release agent
离模砂 tap sand
离心风扇 centrifugal cutter
离心鼓风机 centrifugal blower
离心加压铸造法 centrifugal pressure casting
离心喷光 airless blast cleaning
离心喷光机 abrator
离心喷光机 airless blast cleaner
离心喷光机 centrifugal blaster
离心切断机 centrifugal casting machine
离心压力铸造法 centrifugal fan
离心铸模 centrifgual casting
离心铸铁管 spun iron pipe
离心铸造法 centrifugal cast iron pipe
离心铸造机 centrifgual casting die
里入气 entrained(entrapped) air
锂(Li) lithium
粒滴斑铁，粒滴斑体 ledeburite
粒度 fineness
粒度 particle size
粒度，分级 grading
粒度分布 distribution of grain size
粒度分布 grain distribution
粒度分布 particle size distribution
粒度分级 size grading
粒度分析 size analysis
粒度指数 fineness number
粒化熔渣 graphite
粒界腐蚀 grain boundary attack
粒形 form of grain
粒形 grain form
粒形 particle shape
沥出，空心铸件 bleeding
沥青 pitch
沥青焦 pitch coke
沥青煤 asphalt coal
沥铸法 slush casting
连续操作 continuous melting
连续操作 continuous pallet
连续出铁 continuous tapping
连续混砂机 continuous sand mill
连续干燥炉 continuous stove
连续熔解 continuous operation
连续砂处理厂 continuous sand plant
连续式托板输模系统 conveyor syste
连续输送机 continuous furnace
连续退火炉 continuous annealing furnace
连续铸造材料 continuous cast materials
连续铸造材料 continuous conveyor
连续作业炉 continuous handling
联结砂心端承 coupling print
联结砂心头 multiple coreprint
炼钢炉 steel making furnace
炼钢生铁 pig iron for steel manufacture
炼焦炉 coke oven
炼焦煤 coking coal
练砂 sand mulling
练砂机 sand muller
练习，方法，技术，实务 practice
链带式输送机 link conveyor
链条 chain
链条吊车 chain block
链条输送机 chain conveyor
粱规 beam compass
两段退火 second stage annealing
量产铸件 mass-produced castings
量角器 protractor
钌(Ru)(稀金属元素) ruthenium
裂断负载 breaking load
裂断强度 breaking strength
裂断试验 breaking test
裂断应力 breaking stress
裂缝(铸疵) tears
裂痕(铸疵) crack
裂痕浸渗试验 crack impregnation test
裂痕扩散 crack propagation
裂痕试验 crack test
淋式水冷熔铸炉 shower type water-cooled cupola
磷 phosphor(phosphorus)
磷(P) phosphorus
磷化物 phosphide
磷青铜 phosphor bronze
磷酸防蚀法 parkerizing
磷酸监涂料 phosphatic coating
磷酸铝 aluminium phosphate
磷铁 ferro-phosphorus
磷铜 phosphor copper
磷珠(铸疵) phosphide pearl
磷珠(铸疵) phosphide sweat
临界点 critical point
临界凝固率 critical solidification rate
临界温度 critical temperature
临时模型 temporary pattern
鳞石英 tridymite
菱镁石，苦土 magnesite
菱铁矿 siderite
灵敏度 sensitiveness
流 stream
流槽 trough
流槽，出铁槽 launder
流程图 flow chart
流出槽 spout
流出孔，出铁口 tap hole
流道冒口 gate riser
流道砖 runner brick
流动，熔接道 run
流动型自硬性砂模 fluid self-hardening mold sand
流动性 fluidity
流动性 liquidity
流动性试模 fluidity test mold
流动性试验 fluidity test
流动性试验(铸砂) slamp test
流动性旋涡形试片 fluidity spiral
流动性直棒形试片 fluidity test bar piece
流动值 slamp value
流缝(铸疵)，接缝 seam
流量计 flowmeter
流砂(造模用) fluid sand
流砂(造模用) fluidized sand
流砂造模法 fluidized sand molding
流砂造模法，F.S.造模法 fluid sand mixture molding process(F.S.process)
流体化床 fluidized bed
流体化床冷却器 fluidized bed cooler
流体化床上涂料 fluidized bed coating
流通式冷却器 flow cooler
硫(S) sulphur，sulfur
硫化物 sulphide sulphite lye
硫印法，(包曼试验) sulphur print，Baumann test
镏(Lu) Lutecium，Lutefium
柳安木 lauan
隆块(铸疵) rat
龙门刨床 planer
龙门起重机 goliath crane
龙门式摔砂造模机 gantry type sand slinger
龙门型起重机 portal crane
漏斗 hopper
漏斗装料 hopper loading
漏气试验 air leakage test
漏水铸件，漏箱(铸疵) leaker
露点 dew point
露焰炉 open flame furnace
炉 furnace
炉 oven
炉 stove
炉板(铸件) fireback
炉蓖 grate
炉榇 furnace lining
炉榇，榇，榇垫，压室(压铸) liner
炉榇，里榇 lining
炉榇喷敷料 spraying compound for furnace lining
炉池 crucible zone(well)
炉床 hearth
炉床底 hearth bottom
炉床底砂 hearth-bottom sand
炉床及炉用铸件 hearth and oven castings
炉床砖 hearth block
炉次重量 heat weight
炉底门 bottom door
炉底门 drop bottom
炉底门，底浇进模口 bottom gate
炉底砂 bottom sand
炉顶加料 top charge
炉顶加热 roof heating
炉顶气 top gas
炉腹 belly
炉盖j roof brick
炉工 furnace-man
炉工(美语) furnace tender
炉料 burden
炉门加料 side charge
炉内结块 salamander
炉内冷却 furnace cooling
炉内蒙气 furnace atmosphere
炉内硬化(砂模) oven curing
炉内铸件 furnace castings
炉蟛 well
炉脐 treast
炉气 furnace gas
炉前成桶 feceiving laddle
炉前分析 bath analysis
炉前试验 matter inspection
炉前试验 matter test
炉体 furnace body
炉条 fire grate bar
炉衣 lagging
炉浴搅拌 rabble a bath
炉浴搅动 bath agitation
炉浴面 bath level
炉浴运动 bath motion
炉浴运动 bath movement
炉浴增炭 bath carburizing
炉渣，废渣，倾卸 dump
炉渣，煤渣，飞灰 cinder
炉渣搬运斗 dump bucket
炉栅，炉篦 fire grate
炉支架 furnace cradle
鲁氏鼓风机 Roots blower
滤布 bilter cloth
滤层 filter bed
滤袋 filter bag
滤液 filtrate
滤渣片 deta brass
滤渣片 dross filter
滤纸 filter paper
铝矾土 bauxite
铝矾土砖 bauxite brick
铝铬热电偶 alumel-chromel thermocouple
铝合金 aluminium alloy
铝合金铸件 aluminium alloy castings
铝黄铜 aluminium brass
铝气，矾土 alumina
铝青铜 aluminium bronze
铝热法 thermal process
铝热反应 thermit reaction
铝热冒口 thermit riser
铝热熔接 thermit welding
铝脱氧 aluminium deoxidation
铝硅合金 Alpax
铝硅合金 silicon-aluminium
铝硅砖 alumina-silicate brick
铝氧火泥 alumina cement
铝铸铁 aluminium cast iron
履带板 tread shoe
氯化锌 zinc chloride
氯气处理 chlorination
氯气处理 chlorine
轮毂，突座 boss
轮机鼓风机 turbo-blower
轮机式过滤器 turbo-filter
轮机压缩机 turbo-compressor
轮廓切削 profile cut
轮磨间 grinding floor
轮形进模口 wheel gate
螺丝起子 driver
螺旋千金顶 screw jack
螺旋输送机 screw conveyor
洛氏硬度 Rockwell hardness
洛氏硬度试验 Rockwell hardness test
洛氏硬度试验机 Rockwell hardness tester
落差压力，高差压(金属熔液) haed pressure
落炉，打炉 dropping the bottom
落炉，下炉 cupola drop
落砂(铸疵) drop
落砂(铸疵) drop off
落砂(铸疵) drop out
落砂(铸疵) fall
落下秤(压铸) trip tray
落叶松本 larch |
|
|
|
|
|
|
|
|
fane8
qq.com
4561718
135 8149 2093